Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://repositsc.nuczu.edu.ua/handle/123456789/7918
Назва: | ЖАРГОН УЧАСНИКІВ АНТИТЕРОРИСТИЧНОЇ ОПЕРАЦІЇ НА СХОДІ УКРАЇНИ: ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ |
Автори: | Старова, Олена Олександрівна Мостицька, Альона Андріївна |
Ключові слова: | абсолютний еквівалент, безеквівалентна лексика, жаргон учасників АТО, калькування, описовий переклад, семантико-стилістичний аналог, семантична диференціація, транслітерація |
Дата публікації: | кві-2018 |
Видавництво: | Вид-во Національного університету "Острозька академія" |
Бібліографічний опис: | Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер.: Філологія. Острог: Вид-во НаУОА, 2018. Вип. 1 (69). Ч. 2. С. 177-181 |
Серія/номер: | Філологія / № 69; |
Короткий огляд (реферат): | У поданій студії на підставі лексико-семантичного, морфологічного й словотвірного аналізу жаргонізмів учасників АТО на сході України, дібраних як на інтернет-ресурсах, так і під час інтерв’ювання, окреслено труднощі, які постають у процесі роботи з поданою лексикою, і запропоновано трансформації, які можна застосувати для їх подолання. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://repositsc.nuczu.edu.ua/handle/123456789/7918 |
ISSN: | 2519-2558 |
Розташовується у зібраннях: | Кафедра мовної підготовки |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
Starova O., Mostytska A._Jargon of the Participants of the Anti-terroristic Operation.pdf | 8,86 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.